я немцев люблю, но ни черта их не понимаю

норвежский: Jeg bor i nord (Я живу на севере).

шведский: Jag bor i norr.

датский: Jeg bor i nord.

и, для сравнения, литературный немецкий и клеверландские диалекты немецкого же языка.

хохдойч: Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben (Он умер около четырех или шести недель назад).

диалекты: Hej es vörr vier of säss wääke gestörwe.

Hij is vier of zes weken geleden gestorven.

ну как такое может быть.

@темы: языки

---

ну нету у меня больше аватаров! нету!

@темы: фото, johnlock is my drug

---

ну и в кого вырос этот ребёнок, я вас спрашиваю?..

@музыка: Мёртвые Дельфины - Котики-наркотики

@темы: фото, johnlock is my drug

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

готично

@темы: фото, johnlock is my drug

---

мне кажется, у нас с Кварфортом один мозг на двоих

Tillsammans Är Vi Allt

Kom, kom, kom, kom till mig du underbara sjukdom
Slå mig sönder och samman och tvinga mig ned på knä
Injicera all din ondska in i min menlösa kropp
Och på ett fåtal sekunder försvinner alla bekymmer långt, långt bort

För utan mig är du ingenting, är du ingenting
Och utan dig är jag ingenting
Men tillsammans är vi allt

Skada mig, ja skada mig du underbara sjukdom
Beröva mig din frihet, kom och beröva mig mitt liv
Ta mitt hopp, mina drömmar, mina förväntningar inför ett vi
Och förstör dem allesamman, min gudomliga ledstjärna negativ

Ingen glädje kan liknas vid dig
Och ingen erövring kan jämställas med dig
Inget lyckorus kan jämföras med dig
Och ingen kärlek kan någonsin ersätta dig

перевод на русский

Вместе мы - всё

Приди, приди ко мне, чудесная болезнь
Ударь меня и поставь на колени
Вдохни всё зло в моё невинное тело
И через несколько секунд все беды будут далеко

Ведь без меня ты - ничто
И я - ничто без тебя
Но вместе мы - всё

Сделай мне больно, чудесная болезнь
Лиши меня свободы, приди и укради мою жизнь
Забери мои надежды, мои мечты, мои желания
И уничтожь их все

Никакая радость не сравнится с тобой
Никакие достижения
Никакая эйфория
И никакая любовь не заменит тебя

нет, это ты - ничто без меня, а я без тебя - всё!

@музыка: Die Irrlichter - Goldstück 2

@темы: эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

ещё Шерлок на немецком

www.youtube.com/watch?v=lDNqi0LgSug&feature=rel... (опять код не вставляется!)



на кой чёрт они после "Слепого банкира" Джону голос сменили? был такой приятный.

@темы: видео, johnlock is my drug

---

великие говорят

смотрю в Торчвуде, как капитан целуется сначала со своим тёзкой, потом - с помощником. и попутно вспоминаю аналогичные намёки в каждой серии Шерлока. прав был замечательный писатель Олдингтон, когда утверждал в "Смерти героя", что, мол, англичане склонны к гомосексуализму. ох, как прав.

@темы: я тру эмо, а ты трёшь эмо?, johnlock is my drug

---

ещё одна песня для клипа по Шерлоку

рекомендую промотать до пятидесятой секунды, с интро там затянули



Много дивного на свете,
Стоит дверь лишь распахнуть;
Подойдите ближе, дети:
Я вам что-то расскажу:

Жили тут двое - горячая кровь,
Неосторожно играли в любовь.
Что-то следов их никак не найти
Видно с живыми им не по пути.

Вдруг кто-то камнем упал с высоты,
Видно летел он на крыльях мечты.
Прыгая с крыши мог он не знать,
Как нелегко научиться летать.

С каждым днем тише нетвердый мой шаг,
А тело, как клетка, где птицей бьется душа.
Вижу, как идет навстречу кто-то в белом и с косой;
Все мы гости в этом мире, пора домой.

Дети притихли от песни моей:
"Дядя, наверное всех ты умней!
Мы не хотим ничего упустить,
Дядя, скорей, научи же нас жить!"

Дети набросились, стали пытать.
Ох, если б мог я хоть что-то сказать.

@темы: эта музыка будет вечной, если я заменю батарейки

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

я не верю, что это один и тот же человек, быть такого не может

@темы: гифки, johnlock is my drug

---

превеликий Ктулху, да это же мужик из сериала Whitechapel

да вы издеваетесь, скоро ни одного нового лица не будет

@темы: гифки, johnlock is my drug

---

в самом деле

@темы: гифки, johnlock is my drug

---

что? почему у меня губы синие?

@темы: гифки, johnlock is my drug

---

@темы: гифки, johnlock is my drug

---

да вы что, наркоманы там на тумблере

@темы: гифки, johnlock is my drug

---

разжалобило

@темы: гифки, johnlock is my drug

---

Г. Бенн

"Родильный дом"

Зачатьем заново распята
На ржавый гвоздь, -
Лежит, разъята,
Колени врозь.

В позиции, безвольно щедрой,
Как бы кричит:
- Кончай, кончай! - Раскрыты недра
И глубь урчит.

Все тело мечется и ропщет,
Меча мечты:
Будь после нас потоп, - а тем, кто стопчет, -
Будь ты, будь ты...

Палата в веселящем газе,
Кровокромешная, бела:
Деторожденье, мразь от мрази,
И смерть, как доктор у стола.

@темы: стихи

---

тот же персонаж недоумевает

useless-faq.livejournal.com/12737332.html

В одной из серий Мориарти совершает, особо не скрываясь, тяжёлое преступление. Его арестовывают, начинается суд присяжных. Аргументы против него железные - видеозапись преступления, взятие с поличным. Защита никаких аргументов не предоставляет. Но Мориарти шантажирует всех присяжных и они выносят вердикт "не виновен". Мориарти отпускают.

Неужели в судебной системе Англии действительно нет никакой защиты от такого случая?

пришли к выводу, что и впрямь нет. все - примерять корону!

@темы: johnlock is my drug